ATS systems, headhunters, the hidden job market, AI-powered resume tailoring — the civilian hiring world operates nothing.